Esta mostra não pretende estabelecer uma ordenação cronológica, um agrupamento por mídia ou por procedência. Há pinturas, desenhos, fotografias, objetos, vídeos. Há poetas, escritores, cartógrafos, colecionistas, inventores, geógrafos, teóricos, professores - (artistas). A conexão entre os trabalhos é que todos veiculam um vetor de indagação e transformação do espaço, dos seus conceitos e categorias. Ao oferecer novas imagens geográficas, eles produzem um certo conhecimento espacial, uma geografia coexistente à tecnociência. Todos os trabalhos – e esta é justamente a proposta para o visitante – podem funcionar como um travelogue.
Esta exposição acontece num website. Poderia ser um museu insincero como o Museu de Arte Moderna de Marcel Broodthers, num espaço doméstico, mas achamos mais adequado que fosse um lugar capaz de abrigar uma exposição imaterial. Um lugar que, sem muitos inconvenientes, estivesse disposto a visitar muitas pessoas. Um museu que aceitasse essas condições atuaria, sem problemas, alheio às regras insaciáveis de conservação, restauração e autenticação das obras de arte; das somas astronômicas dos seguros de viagem; dos recursos sempre insuficientes para as produções temporárias descartáveis. Este espaço empreenderia a contramão do conceito de museu como um lugar privilegiado para a arte técnica, em detrimento da arte crítica.
Este lugar, como qualquer museu poderia, recebe uma coleção particular. Mas esta coleção apresenta uma ideia diferente de posse. Ela simula uma propriedade que, uma vez que tudo estava lá mesmo, em estado de disponibilidade global, não deixa de ser legítima. O domínio público justapõe-se ao domínio particular da coleção através de um recorte curatorial. Se a burguesia originou as melhores coleções que conhecemos no mundo, hoje os navegadores da Internet produzem, uma após a outra, infindáveis coleções de imagens.

This show is not intended to establish a chronological, or stylistic, or biographical ordering. There are paintings, drawings, photographs, objects, videos. There are poets, writers, cartographers, collectors, inventors, geographers, theorists, teachers - (artists). The connection between the works is that all convey an array of inquiry and transformation of space, its concepts and categories. By offering new geographic imagery, they produce a certain spatial knowledge, a coexistent geography to technoscience. All works - and this is precisely the proposal for the visitor - can act as a travelogue.
This exhibition takes place in a website. It could be an insincere museum as the Museum of Modern Art by Marcel Broodthers, in a domestic space, but the show would be more appropriate for a place capable of housing an immaterial exhibition. A place willing to visit many people. A museum to accept these conditions would work alien to the insatiable rules of conservation, restoration and authentication of works of art, to the huge sums of travel insurance, and to the insufficient resources for temporary disposable shows. This place would undertake the opposite of the concept of museum as a privileged place for art technique, rather than art criticism.

This place, like any museum, will receive a private collection. But this collection presents a different idea of possession. It simulates a property that once everything was right there in a state of global availability, it is still legitimate. The public domain is juxtaposed to the private collection through a curatorial sellection. If the bourgeoisie left the best collections we know today, Internet users produce, one after another, endless collections of images.

http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_joan-brossa1.jpg
Joan Brossa. 1967
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_mateo-mate.jpg
Mateo Maté. 2003
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_guillermo-kuitca.jpg
Guillermo Kuitca. 1992
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_kathy-prendergast.jpg
Kathy Prendergast. 1999
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_guto-lacaz.jpg
Guto Lacaz. 1988
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_claudio-parmiggiani.jpg
Claudio Parmiggiani. 1969
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_joaquintorresgarcia.jpg
Joaquín Torres García. 1943
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_alberto-baraya.jpg
Alberto Baraya. 2002
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_morell-2008.jpg
Abelardo Morell. 2008
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_detanico-e-lain.jpg
A. Detanico e R. Lain. 2007
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_boetti-territorios-ocupados-1969.jpg
Alighiero e Boetti. 1969
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_pere.jpg
Pere Noguera. 1979
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_joan-brossa2.jpg
Joan Brossa. 1982
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_smithson.jpg
Robert Smithson. 1967
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_broodthaerscarte-du-mondekl.jpg
Marcel Broodthaers. 1968
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_broodthaers.jpg
Marcel Broodthaers. 1972
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_paglen.jpg
Trevor Paglen. 2006
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_cruznamerica.jpg
Nelson Felix. 1985-2004
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_rivane2.jpg
R. Neuenschwander e C. Guimarães
2002
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_pieter-hugo.jpg
Pieter Hugo. 2005
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_mark-dion.jpg
Mark Dion. 1989
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_lullaby1.jpg
J. Cardiff e G. Bures Miller. 2004
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_luiz-hermano.jpg
Luiz Hermano. 2005
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_flemming.jpg
Alex Flemming. 2009
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_cildo-meireles.jpg
Cildo Meireles. 1969
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_xeroxcasa4.jpg
Letícia Parente. 1975
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_latifaechakhchglobus2007kz_v2.jpg
Latifa Echakhch. 2007
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_gciudadcansada.jpg
Jorge Macchi. 2004
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_coimbra-asteroide-3.jpg
Eduardo Coimbra, 1999
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_paulobruscky1.jpg
Paulo Bruscky. 2000
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_rivane-2002.jpg
Rivane Neuenschwander. 2002
http://geografiaportatil.org/files/gimgs/12_mapa-workshop-numerado.jpg
Ricardo Basbaum. 2012