www.colaterais.org

Espaços Colaterais é uma investigação iniciada em 2004 que visa a atualização dos repertórios e procedimentos de ação nas cidades brasileiras. Um projeto dedicado à descoberta, à sistematização, à exposição e à disseminação de práticas – de artistas, arquitetos, escritórios, escolas de arquitetura, coletivos independentes, ONG’s, secretarias de planejamento, cidadãos – que transversalmente expandem os limites tradicionais da disciplina, negociam o alcance social e a relevância cultural da arquitetura e reposicionam o artista e o arquiteto no cenário político contemporâneo. Espaços que rearticulam os modos de produção e gestão do espaço cotidiano e reinventam as relações entre os sujeitos e o ambiente.

Collateral Spaces is an investigation begun in 2004 aimed to updating procedures and repertoires of action in Brazilian cities. A project dedicated to the discovery, systematization, exposure and dissemination of practices - of artists, architects, offices, schools of architecture, independent groups, NGOs, departments of planning, citizens - which transversely span the traditional boundaries of discipline, reaching social and cultural relevance of architecture and repositioning the artist and architect in the contemporary political scene. Spaces that rearticulate modes of production and management of everyday life and reinvent the relationship between subject and environment.

Comprar/Buy:
ESGOTADO / SOLD OUT

http://geografiaportatil.org/files/gimgs/29_colaterais.jpg